Knez Mileta Radojković nije vodenicu uzeo nego kupio

Tapija iz 1819. godine verodostojan dokument o poznatoj kneževoj vodenici

U svojoj antropogeografskoj studiji „Temnić“ autor Stanoje M. Mijatović, učitelj, u Etnografskom zborniku, knjiga VI na strani 366. piše:

„To je selo (Bačinske vodenice), po pričanju bilo na Kalinićskoj reci, između Bačine i Varvarina. Tu je bilo 6 kuća jedne porodice. Kada jednom neki od njih učini neku krivicu, pobeže u Ražanj, a knez Mileta Radojković ostale preseli u Bačinu, a sam uzme vodenice, te se to mesto sad zove i „Kneževe vodenice“.

Iz napred izloženog proizlazi da je, veliki knez i predsednik Državnog saveta za vreme vladavine Obrenovića, vodenice prisvojio, čime se kalja lik ovog vrsnog narodnog tribuna čijom zaslugom je dobijen prvi srpski ustav. Da to nije tačno, sasvim sigurno nam svedoči dokumenat koji smo našli tragajući za istinom. To je tapija pisana na turskom jeziku, 1819. godine, a prevod je overen 29. maja 1865. godine u Ministarstvu inostranih dela Kneževine Srbije. Ona se danas nalazi kod porodice Vesića u selu Varvarinu i glasi:

U sve svevišnjega tvorca tapija Ummiha kći umrloga Zulfikara bajramdara iz Jagodine, a žena počivšega Mustaf age takođe iz Jagodine i njena kćerka Malika, prodale su u hiljadu dve stotine tridesetoj godini knezu Mileti sinu Radojkovom iz Katuna Jagodniskoga okruga polovine svoje vodenice za dve hiljade i dve stotine groša i novce su od njega u mome prisustvu primile.

Da bi on — knez Mileta od sada sa pomenutom polovinom vodenice, u kojoj predimenovane nemaju više nikavog učastija imenovani kao sa svojim sobstvenim malom po svojoj volji raspolagati i upravljati mogao, ja mu izdajem postojeću mojim potpisom i pečatom utvrđenu tapiju.

Vodenica ova postoji na reci sela Bačina i to između vodenica: Pauna N. i Marka N.

Izdatelj tapije aga Alija verski kapudžibaša i jagodinski vojvoda.

21. dana meseca džima-tel-evela

1235- 1819. god.

Svedoci:

- Ahmet aga iz Ćuprije bivši bešli aga

- Husein Spaija

- Čitak Hasan aga iz Jagodine

- Huseni Telali sarač iz Jagodine

- Osman Karahodžić iz Jagodine

- Bećir spaija Ahmet aga iz Jatodine

- Knez Miajlo kujundžija

- Mita Ćirić

- Živko Varvarinac i drugi.

Za vernost prevoda pomoć. ćatibe tur. u ministr. Inostr. dela Aleksa Dačić.

in=2237 20. maja 1865. u Beogradu

Pečat Min. in. dela Kn. Srbije

Dakle, knez Mileta Radojković vodenicu nije uzeo nego kupio, bila je njegova i po tome se i danas zove Kneežva vodenica.